| 【求職意向】 |
| 期望工作性質(zhì)： |
全職
|
|
|
| 期望職能職位： |
翻譯 服裝設(shè)計(jì) |
| 期望工作地點(diǎn)： |
上海市 |
| 期望月薪： |
4000-5999元 |
| 到崗時(shí)間： |
1周以內(nèi) |
|
| 【工作經(jīng)驗(yàn)】 |
| | | 2007年5月-2009年5月： | 中法時(shí)裝設(shè)計(jì)師學(xué)院 | | 企業(yè)規(guī)模： | 20-30人 | | 部 門： | 翻譯 | 職 位： | 英語翻譯 | | 工作描述： | 1．隨堂翻譯
外籍老師與學(xué)生間課堂翻譯，包括專業(yè)授課的翻譯（時(shí)裝設(shè)計(jì)課，電腦設(shè)計(jì)課和服裝面料課等）以及師生之間的交流翻譯;
2．設(shè)計(jì)項(xiàng)目翻譯
負(fù)責(zé)項(xiàng)目主題構(gòu)思，設(shè)計(jì)，制作及相關(guān)內(nèi)容翻譯——曾負(fù)責(zé)項(xiàng)目有學(xué)士服，個(gè)性絲巾，民族服飾等；
3．參與課程相關(guān)教學(xué)資料，文檔等的書面翻譯；
4．協(xié)助外籍教師籌劃學(xué)生設(shè)計(jì)作品的展覽及參觀者的接待和作品講解；
5．帶領(lǐng)新近翻譯了解課堂及學(xué)生，并提供相關(guān)講解培訓(xùn)；
6．任職期間，曾由學(xué)生及老師共同評(píng)為學(xué)院年度“最佳翻譯”. | |
|
| 【教育】 |
| 2003年9月 - 2007年7月 | 江西農(nóng)業(yè)大學(xué) | 英語 | 本科 | | 專業(yè)描述： | 英語 | 外語類 | 本科 | 南昌 |
|
|
| 【附加信息】 |
| 特長(zhǎng): | 在校期間信息班級(jí)排名：前5名/40人
獎(jiǎng)學(xué)金及其他獎(jiǎng)勵(lì)：
專業(yè)一等獎(jiǎng)；國(guó)家獎(jiǎng)學(xué)金一等獎(jiǎng)；優(yōu)秀學(xué)生干部；優(yōu)秀愛心導(dǎo)游。
校內(nèi)校外活動(dòng)：
任學(xué)生會(huì)學(xué)習(xí)部長(zhǎng)期間，組織外教與學(xué)生之間每周的交流活動(dòng)，深得好評(píng)。
2.愛心社團(tuán)的愛心支教與愛心導(dǎo)游。
3.做兼職，如銷售，家教，等獲得了一些社會(huì)經(jīng)驗(yàn), 空余時(shí)間也在校刊上發(fā)表一些文章.
語言及方言英語：熟練日語：一般英語等級(jí)：專業(yè)八級(jí)
語言水平描述：
職業(yè)技能與特長(zhǎng)翻譯地道優(yōu)美,符合語言習(xí)慣,語法錯(cuò)誤接近零.電腦操作熟練.溝通能力強(qiáng).
|
|
|
| 自我評(píng)價(jià): | 厚實(shí)的語言基礎(chǔ),兩年以上英語翻譯經(jīng)驗(yàn),良好的溝通能力,做事努力用心,待人大方坦誠(chéng).
職業(yè)概況/求職意向現(xiàn)從事行業(yè)：其他 現(xiàn)從事職業(yè)：翻譯類
現(xiàn)職位級(jí)別：中級(jí)職位(兩年以上工作經(jīng)驗(yàn))
期望薪水：稅前年薪RMB50000 元
期望從事行業(yè)：
貿(mào)易·進(jìn)出口
家居·室內(nèi)設(shè)計(jì)·裝潢
辦公設(shè)備·用品
印刷·包裝·造紙
媒體·出版·文化傳播 期望從事職業(yè)：
翻譯類
期望工作性質(zhì)：全職,兼職 期望工作地區(qū)：上海
到崗時(shí)間：1周以內(nèi) |
|
| 【聯(lián)系方式】 |
